Connection pooling for VM protocol?

Hi,

Is connection pooling needed when sending to an _embedded_ ActiveMQ broker
from Camel using the VM protocol vm://? If so, why?

According to page 288 of the Camel In Action book the VM protocol bypasses
the TCP stack tends to make me think not.

The example given here http://camel.apache.org/activemq.html outlines how
to implement pooling to a remote broker over TCP which makes the need for
the pooling clear.

Before someone mentions it, yes, I know this question straddles the worlds
of ActiveMQ and Camel but I have to pick one of the lists to post to.

Thanks,
Paul