Output byte counting

Hi,

I just saw that the "bytes" filed of standard statistics just counts the bytes *from* the server *to* jmeter.
Is there any way to record (or to sum) also the traffic from jmeter to the server?

In my specific case most of the traffic is done by POSTing documents.
Any suggestions?

Thank you in advance

Sergio